Письменные переводы
|
на русский язык (руб) |
на иностранный язык (руб) |
| Западная и Центральная Европа |
|
|
| Английский |
300 |
340 |
| Немецкий |
340 |
420 |
| Французский |
340 |
420 |
| Итальянский |
400 |
450 |
| Испанский |
400 |
450 |
| Португальский |
450 |
500 |
| Восточная Европа |
|
|
| Польский |
400 |
450 |
| Чешский |
420 |
480 |
| Словацкий |
420 |
480 |
| Словенский |
420 |
480 |
| Хорватский |
420 |
480 |
| Болгарский |
420 |
480 |
| Скандинавские языки |
|
|
| Шведский |
450 |
500 |
| Финский |
450 |
500 |
Стоимость представлена за одну расчетную страницу, содержащую 1800 знаков, включая пробелы. НДС не включен в связи с применением упрощенной системы налогообложения.
Данный прайс-лист включает в себя базовые расценки. Иные тарифы могут быть установлены в зависимости от объемов, а также срочности переводимого материала (более 10 страниц в день).
Устные переводы
Последовательный перевод
| Вид работ |
ед. измерения |
стоимость |
| Экскурсионное сопровождение |
1 час |
1000 |
| Проведение переговоров |
1 час |
1200 |
| Синхронный перевод |
1 час |
2800 |
Переводы под нотариальное заверение
| Удостоверение подписи переводчика |
600 руб. |
Нотариальное удостоверение копии
учредительного документа/копии документа |
1000/40 руб. |
Редактирование текста
| Стилистическая правка текста носителем языка |
200/страница |
| Корректирование текста на русском языке |
50/страница |
| Редактирование текста на русском языке |
90/страница |
Тариф за срочность перевода
|
Исполнение |
|
| Обычный |
3 дня |
500/страница |
| Срочный |
1-2 деня |
600/страница |
|
в день подачи заказа |
800/страница |
Переводческая поддержка веб-сайтов рассчитывается также как и письменный перевод текстовых документов.
Порядок оплаты
50% от расчетной стоимости переводческих услуг оплачивается при оформлении заказа, окончательный расчет оставшихся 50% осуществляется после сдачи работы заказчику.
|
